Non-dom parece complicado. A pergunta decisiva, na verdade, é bem simples.
Que dinheiro estrangeiro você traz para a Irlanda e qual você deixa de fora? É disso que depende a remittance basis. Aqui explicamos o sistema, as vantagens e os pontos em que ele pode dar errado.
Pouquíssimos termos aparecem tanto na propaganda de mudança para o exterior e são tão pouco explicados quanto non-dom. Quando terminar esta página, você vai entender o que está por trás dele, com precisão suficiente para fazer as perguntas certas. O enquadramento geral, o que isso significa para uma família com capital, está na visão geral dos impostos; aqui entramos na mecânica.
Quem é non-dom
O direito tributário irlandês separa duas coisas que, no raciocínio fiscal brasileiro, costumam ser uma só: onde você mora e a que lugar você pertence. A residência, residence, depende dos seus dias no país e decide se a Irlanda tributa você. O domicílio, domicile, é outra coisa: o país que é o seu lar permanente. Toda pessoa recebe ao nascer um domicílio de origem, e ele não muda com uma mudança de endereço, mas só com a intenção de ficar para sempre.
Daí sai o ponto de partida que sustenta toda esta seção: uma família brasileira que se muda para a Irlanda passa a ser residente fiscal lá, mas, de início, mantém o seu domicílio estrangeiro. Ela é resident e non-domiciled, ou, para encurtar, non-dom. Não é um pedido, nem um status que se compra, nem uma estrutura, e sim a consequência jurídica normal de uma mudança. Se ela se sustenta no seu caso depende das suas circunstâncias e precisa ser examinado por um especialista; a regra básica é tão simples quanto parece. E quem mantém de início o apartamento no país de origem encontra o arranjo organizado para isso na página Duas residências.
O que a remittance basis controla
Para um non-dom, a Irlanda tributa rendas estrangeiras e ganhos estrangeiros, em regra, só quando eles são trazidos para a Irlanda, ou seja, remetidos. O que está fora e fica fora continua fora do alcance irlandês. Essa é a remittance basis, e duas características a tornam tão notável para uma família com capital.
Primeiro: ela não custa nada. Ao contrário do antigo sistema britânico, não há nenhuma taxa anual nem taxa única para usá-la. Segundo: ela não expira. Nenhuma janela de quatro anos, nenhum precipício no décimo quinto ano, nenhuma data em que o sistema abandona você. Ela é open-ended, e, para uma família que quer ficar até os filhos serem adultos e talvez além, é exatamente esse o ponto.
O outro lado está na mesma frase: o que decide é o momento da remessa. E esse momento, no dia a dia, é menos espetacular do que a maioria imagina.
Tudo o que conta como remittance
A transferência da conta estrangeira para a conta irlandesa, todo mundo reconhece como remittance. Os casos que surpreendem as famílias são os outros:
| Operação |
|---|
| Transferência de uma conta no exterior para uma conta irlandesa |
| Pagamento na Irlanda com um cartão ligado a uma conta no exterior |
| Saque num caixa eletrônico irlandês de uma conta no exterior |
O que decide é o uso econômico na Irlanda, não a forma da operação.
Fonte: Orientações da Revenue, na leitura de várias consultorias tributárias irlandesas. Fonte secundária. Atualização: consultado em 22 de agosto de 2026.
O café pago com o cartão de crédito brasileiro pode ser uma remittance. As compras da semana. O dinheiro tirado do caixa eletrônico em Wexford, sacado da conta no Brasil. Nada disso proíbe você de usar cartões estrangeiros; tudo isso quer dizer que você precisa saber que dinheiro está por trás do cartão. É exatamente aí que o planejamento começa, e ele começa antes da mudança.
A conta misturada
O erro estrutural mais caro tem um nome discreto: a conta misturada. Quem mantém patrimônio antigo, rendas estrangeiras correntes e ganhos novos na mesma conta no exterior não consegue mais separar com limpeza, mais tarde, o que de fato flui numa transferência para a Irlanda: capital antigo livre de imposto ou rendimentos tributáveis. No extrato, tudo parece igual. Para o fisco, não é.
Por isso, a organização das contas antes da mudança vale mais do que qualquer otimização depois. Enquanto você ainda não mora na Irlanda, pode definir que conta carrega que dinheiro e de que bolso a sua vida irlandesa vai ser paga. Depois da mudança, o histórico de uma conta não pode mais ser reorganizado retroativamente. É o único conselho desta página que não custa nada e é o que mais economiza.
O que non-dom não é
Para a história continuar crível, os limites ficam na mesma página que a vantagem.
Non-dom não transforma a Irlanda num país de imposto zero. Renda irlandesa continua tributada na Irlanda, e o imposto de renda irlandês é alto; quem vai ganhar toda a renda do trabalho na Irlanda tira pouco proveito do status non-dom. Fundos e ETFs estrangeiros têm a sua própria tributação irlandesa, desagradável, descrita abertamente na visão geral. E, a partir do sexto ano, o imposto irlandês sobre herança e doação alcança o patrimônio mundial, o que a página sobre a armadilha dos 33% mostra em detalhe. Para rendas que vêm do próprio Brasil, há ainda um limite próprio: como Brasil e Irlanda não têm acordo para evitar a dupla tributação, nenhum tratado reparte entre os dois países o direito de tributar essa renda.
Se a remittance basis se sustenta para a sua família, portanto, não se decide pelo termo, mas pela composição do seu patrimônio e pela pergunta de que dinheiro deve pagar a sua vida irlandesa. É exatamente essa a conta que abrimos na conversa, antes da sua mudança. A consultoria é feita em inglês. Ela é executada depois no registro fiscal como non-dom, que reúne o registro na Revenue e a primeira declaração de imposto.
Mais em Impostos
Non-dom desde o seu primeiro ano irlandês
Se a remittance basis combina com você, registramos você na Revenue, garantimos a posição non-dom desde o primeiro dia e preparamos a sua primeira declaração de imposto irlandesa. Preço fixo € 2.500.