Come si torna dal Sud-Est in Italia?
Aeroporti, traghetti, auto e treno: mostriamo quanto è collegata bene la regione e dove le strade diventano più lunghe di quanto si sia abituati sul continente.
Sulla mobilità nell’Irlanda rurale c’è una verità breve, e questa pagina la dice subito nel primo paragrafo: la tua famiglia ha bisogno di un’auto, realisticamente di due. Treni e autobus esistono e sono descritti senza enfasi nella pagina sui trasporti pubblici, ma non reggono la vita di una famiglia tra piccole città. Chi lo sa pianifica bene, e il resto di questa pagina parla di quanto si vive bene la regione in auto, e di come la si lascia.
L’auto è dotazione di base
La vita della regione è una vita in auto: la spesa grande, l’allenamento dei figli, la strada per la stazione. Le strade sono migliori della loro fama: la costa orientale è collegata da autostrade e superstrade verso Dublino e Cork, e tra le città della regione ci si muove a tappe di meno di un’ora; i tempi di guida per ogni località sono nella pagina sulla regione.
Per l’uso, i valori di riferimento aggiornati: la benzina è costata da ultimo 1,97 euro al litro, il gasolio 2,14 euro (ottobre 2026); l’aumento delle accise previsto per il 1° settembre 2026, di circa 9 centesimi sulla benzina e 10 sul gasolio, il governo lo ha rinviato il 27 agosto 2026; dal 1° novembre 2026 le accise salgono invece in quattro scatti fino a fine febbraio 2027.
Fonte: Commissione europea, Weekly Oil Bulletin (prezzi al 19 ottobre 2026, Irlanda); rinvio dell’aumento delle accise: Department of the Taoiseach, “Government approves extension in reductions in excise on petrol and diesel”, 27 agosto 2026. Aggiornamento: consultato il 23 ottobre 2026.
Come portare con te la tua auto e quanto costa l’immatricolazione lo trovi alla voce Auto e VRT; l’esenzione per il cambio di residenza è una delle pratiche più utili di tutto il trasloco.
Gli aeroporti, visti con onestà
Ora il punto debole della regione, e non lo addolciamo. L’aeroporto di Cork, il più vicino, non è un grande hub per l’Italia, e un orario che oggi esiste non è una promessa per la prossima stagione: prima di contare su un volo diretto da Cork, controllalo sul sito della compagnia aerea.
Chi vola regolarmente in Italia passa quindi per lo più da Dublino, e l’aeroporto di Dublino è, a seconda di dove abiti, da 76 minuti (Gorey) a 149 minuti (Dungarvan) di distanza, come valore di modello calcolato sulla rete stradale. È il prezzo della posizione periferica, sta anche nella pagina sulla posizione ai margini dell’Europa, e fa parte di ogni calcolo onesto; chi volerà spesso fa bene a mettere in conto questo tragitto già al momento dell’acquisto della casa.
Tempi di guida: OSRM, calcolo del percorso sulla rete stradale aperta. Modello, non orario. Aggiornamento: consultato il 22 e il 23 agosto 2026.
I traghetti: la strada con la propria auto
E ora il punto di forza, che compensa ampiamente la debolezza degli aeroporti e che ha solo questa regione: Rosslare Europort. Da lì la tua famiglia parte con la propria auto verso il continente:
| Destinazione | Compagnia | Frequenza |
|---|---|---|
| Dunkerque (Francia) | DFDS | vedi gli orari DFDS |
| Cherbourg (Francia) | Brittany Ferries | cinque partenze a settimana |
| Fishguard (Galles) | Stena Line | più volte al giorno |
| Pembroke Dock (Galles) | Irish Ferries | più volte al giorno |
| Bilbao (Spagna) | Brittany Ferries | due viaggi di andata e ritorno a settimana |
Ogni riga è verificata presso la compagnia stessa, non presa dalla mappa del porto; la linea per Dunkerque trasporta auto, roulotte e camper, non passeggeri a piedi.
Fonte: Compagnie di navigazione verificate una per una (elenco rotte Stena Line, DFDS, Brittany Ferries, Irish Ferries); destinazioni e durate Rosslare Europort. Aggiornamento: consultato il 22 agosto 2026, Dunkerque verificata il 17 settembre 2026.
La linea per Dunkerque è l’argomento più concreto di tutto il sito sulla raggiungibilità: una sola traversata, e sei con la tua auto al confine belga; da Cherbourg sbarchi in Normandia. Da lì l’Italia è un viaggio in auto attraverso il continente, senza altri mari da attraversare. Per le visite in famiglia con bagagli, cane e bambini è spesso la strada migliore di qualsiasi biglietto aereo, e dipende proprio da questa regione: da Rosslare, la porta orientale del Sud-Est.
Continua in Vivere
Chiedi a chi ci vive
Marc ti dice che cosa significa davvero un prezzo nella tua zona, quale scuola è adatta alla tua famiglia e in che ordine affrontare le cose. I passi li fai tu.
La consulenza si svolge in inglese.