Il tempo irlandese: meno terribile di quanto pensi. Ma sì, piove.
Il Sud-Est è più asciutto e soleggiato di gran parte dell’isola, e il clima resta mite tutto l’anno. Qui trovi misurazioni invece delle solite battute sull’Irlanda.

I numeri della regione

Prima, per onestà, una parola sui dati: la stazione di misura di Rosslare, il riferimento della costa sud-orientale, è stata chiusa nel 2008; il suo ultimo periodo normale completo va dal 1978 al 2007. Per il presente le serie le portano avanti Johnstown Castle, vicino a Wexford, e Cork Airport. Per ogni cifra indichiamo stazione e periodo, invece di fingere che esista un unico valore per tutta la regione.
| Grandezza | Rosslare (dal 1978 al 2007) | Cork Airport (dal 1991 al 2020) |
|---|---|---|
| Temperatura media annua | 10,6 °C | 10 °C |
| Massima giornaliera di luglio | 18,3 °C | 18,6 °C |
| Minima giornaliera di gennaio | 4,2 °C | 3,2 °C |
| Sole al giorno, media annua | 4,3 ore | 4 ore |
| Precipitazioni annue | 905,5 mm | 1.239 mm |
| Giorni di pioggia all’anno | 175 | 218 |
| Giorni di gelo all’anno | 4,8 | 14,5 |
Cork Airport si trova a circa 150 m di altitudine; la costa orientale della contea di Cork è più mite dei valori dell’aeroporto. Johnstown Castle vicino a Wexford: 10,3 °C e 1.062,7 mm nella media di lungo periodo della stazione.
Fonte: Met Éireann, valori normali delle stazioni (Rosslare dal 1978 al 2007; Cork Airport dal 1991 al 2020; Dublin Airport dal 1991 al 2020; Johnstown Castle media di lungo periodo della stazione). Aggiornamento: consultato il 23 e il 26 agosto 2026.
L’estate

L’estate irlandese è mite, non calda, e chi lo legge come un difetto non è mai stato qui a luglio. Sulla costa sud-orientale la massima giornaliera è di 18,3 gradi a luglio e di 18,5 ad agosto; il valore più alto mai misurato a Rosslare è stato di 26,2 gradi. Ondate di calore, notti tropicali e condizionatori in quest’estate non esistono. Per i bambini significa: da maggio a settembre la spiaggia è un programma del pomeriggio, non una meta lontana.
Se chiedi del tempo ad agosto perché il trasloco cade nelle vacanze estive: conta su 18,5 gradi di giorno, sere fresche e qualche giorno di pioggia in mezzo. Un giorno di trasloco ad agosto qui è più affidabile di uno a gennaio, ma imballare tutto al riparo dall’acqua conviene comunque.
L’inverno

L’inverno è il vantaggio più silenzioso della regione: mite, verde e breve. La minima giornaliera di gennaio sulla costa è di 4,2 gradi, ci sono in media solo 4,8 giorni di gelo all’anno, e un manto di neve continuo resta per appena 1,2 giorni. Gomme invernali qui non sono un tema, pale da neve nemmeno, e i prati restano verdi.
Il rovescio: le giornate sono corte, spesso è grigio, e le case vecchie sono spesso poco isolate; come far controllare lo stato di una casa prima di comprarla lo trovi nella pagina sull’acquisto della casa. L’inverno qui costa meno nervi sulla strada e più gasolio da riscaldamento nel serbatoio; che cosa significa per le spese lo trovi nella pagina sul costo della vita.
La pioggia e la costa asciutta

Sì, in Irlanda piove. La domanda è dove e quanto, e la risposta cambia la cartina: Rosslare arriva a 905,5 millimetri all’anno, la media nazionale è di 1.288 e l’ovest sta nettamente sopra. La zona più asciutta è la costa orientale intorno a Dublino (772,5 mm all’aeroporto di Dublino, periodo normale dal 1991 al 2020); il Sud-Est fa parte con lei delle zone più asciutte dell’isola, e dentro la regione la costa resta più asciutta dell’entroterra.
| Località | mm/anno |
|---|---|
| Rosslare Harbour | 880 |
| Bridgetown | 926 |
| Dunmore East | 928 |
| Rosslare Strand | 939 |
| Ardmore | 964 |
| Wexford | 993 |
| Tramore | 1.003 |
| Waterford | 1.008 |
| Enniscorthy | 1.025 |
| Gorey | 1.044 |
| New Ross | 1.077 |
| Dungarvan | 1.123 |
| Lismore | 1.186 |
| Kilmacthomas | 1.204 |
| Youghal | 1.037 |
| Mallow | 1.067 |
| Fermoy | 1.073 |
| Cobh | 1.085 |
| Cork | 1.088 |
| Midleton | 1.107 |
| Carrigaline | 1.168 |
| Kinsale | 1.185 |
Per confronto: Irlanda in media 1.288 mm, Galway 1.285 mm, Westport 1.453 mm, Killarney 1.510 mm.
Fonte: Met Éireann, medie di lungo periodo dal 1991 al 2020, griglia di 1 km. Aggiornamento: consultato il 22 e il 23 agosto 2026.
E il ritmo è diverso da quello che conosce chi viene dall’Europa continentale: sulla costa la pioggia misurabile cade 175 giorni all’anno, ma di rado a lungo di seguito. La pioggia tipica è un rovescio che passa, non una giornata persa. Qui non si pianifica nulla «a prova di maltempo», ci si porta una giacca.
Il sole

La frase non è nostra, è di Met Éireann: l’estremo Sud-Est riceve più sole di ogni altra parte del paese, a inizio estate in media oltre sette ore al giorno. Nell’arco dell’anno la costa è a 4,3 ore al giorno, d’estate a 6,1. Gli irlandesi chiamano la contea di Wexford il «sunny southeast», e le serie di misura danno loro ragione.
A questo si aggiunge la lunghezza delle giornate estive a questa latitudine: a giugno fa chiaro presto e fa buio solo dopo le dieci di sera. La luce della sera dopo la scuola è una delle ragioni per cui qui la vita dei bambini si svolge all’aperto.
Le tempeste, dette chiaramente

Quello che non tacciamo: l’Irlanda sta nel tempo atlantico, e l’inverno porta tempeste con un nome. Sulla costa sud-orientale ci sono in media 7,1 giorni di burrasca all’anno. Met Éireann dà il nome alle tempeste insieme ai servizi meteorologici della Gran Bretagna e dei Paesi Bassi e avvisa in tre livelli: giallo, arancione, rosso. Una tempesta rossa significa scuole chiuse, traghetti in porto e, ogni tanto, la corrente che salta, più in campagna che in città.
Fa parte della verità sulla vita qui, ed è insieme prevedibile: gli avvisi arrivano giorni prima, le case sono costruite per il vento, e un giorno di tempesta all’anno con candele e camino per la maggior parte delle famiglie finisce più nella categoria ricordo che in quella catastrofe.
Chiedi a chi ci vive
Marc ti dice che cosa significa davvero un prezzo nella tua zona, quale scuola è adatta alla tua famiglia e in che ordine affrontare le cose. I passi li fai tu.
La consulenza si svolge in inglese.