Da cittadino UE in Irlanda non ti serve nessun complicato programma di soggiorno.
Molti articoli sull’Irlanda parlano di stamp e permessi di soggiorno. Per gli italiani e gli altri cittadini UE quasi tutto questo è irrilevante. Qui spieghiamo che cosa vale davvero.
Chi si informa sull’Irlanda finisce presto in una selva di Stamp 1, Stamp 1G, Stamp 2, Stamp 3 e Stamp 4, di appuntamenti per la registrazione e di scadenze per i rinnovi. Molti articoli spiegano questo sistema per filo e per segno, e quasi nessuno dice la frase che per te è la più importante. Eccola.
La frase che semplifica tutto
Per le cittadine e i cittadini del SEE, della Svizzera e del Regno Unito l’intero sistema degli stamp non si applica. Non ti serve un permesso di soggiorno né una registrazione presso l’autorità per l’immigrazione. Per i primi tre mesi vale senza alcuna condizione. Chi, da cittadino del SEE o svizzero, resta più a lungo ha bisogno di una base per il suo diritto di soggiorno: lavoro dipendente o autonomo, studio o formazione, oppure mezzi sufficienti e una copertura sanitaria completa per sé e per la famiglia. I familiari di questa persona condividono il suo diritto. Non serve alcuna domanda: la tua famiglia si trasferisce e si registra presso gli uffici che la vita quotidiana richiede, per esempio per il PPS number. Per i cittadini britannici il diritto di vivere e lavorare in Irlanda si fonda sulla Common Travel Area. Per te, da cittadino italiano, si fonda sulla cittadinanza dell’Unione europea. Il vero lavoro dell’arrivo sta altrove: nella scelta del luogo nel Sud-Est e nell’acquisto della casa.
E la frase porta più lontano del giorno del trasloco: per una futura naturalizzazione conta tutto il tempo che hai passato in Irlanda, senza regole di computo e senza aritmetica degli stamp. Deve solo poter essere documentato, ed è per questo che conviene raccogliere fin dal primo mese bollette, contratti ed estratti conto che provino la vostra presenza.
Fonte: Citizens Information, “Becoming an Irish citizen through naturalisation”, sulla base dell’Irish Nationality and Citizenship Act 1956 nella versione vigente. Aggiornamento: consultato il 22 agosto 2026.
Che cosa sono gli stamp, e per chi
Perché allora si parla ovunque di stamp? Perché sono la spina dorsale del diritto di soggiorno irlandese per tutti gli altri: chi viene da fuori del SEE, della Svizzera e del Regno Unito. Uno stamp è la categoria del permesso di soggiorno, dallo stamp per lavoro a quello per studenti fino al soggiorno a tempo indeterminato, e da esso dipendono il permesso di lavoro, le scadenze e la questione di quali periodi conteranno poi per la naturalizzazione.
Il dibattito irlandese sugli stamp è quindi reale, riguarda solo un altro pubblico. Se su un sito per chi emigra lo trovi spiegato per esteso, senza la frase della prima sezione, stai leggendo una pagina scritta per un altro pubblico, oppure una che non ha messo in ordine il suo materiale.
Il caso del coniuge non europeo
C’è una situazione in cui il sistema degli stamp entra comunque nella tua famiglia: quando un genitore o un partner non ha un passaporto del SEE, svizzero o britannico. Allora quel solo familiare ha bisogno di un permesso di soggiorno e della registrazione con l’Irish Residence Permit, e allora conta anche quale stamp riceve, perché per la futura naturalizzazione non tutti i periodi valgono allo stesso modo:
| conta come periodo utile | non conta |
|---|---|
| Stamp 1, Stamp 3, Stamp 4, Stamp 5, Stamp 1G nel Graduate Scheme | Stamp 2 (studio), periodi senza documenti, periodi in procedura di protezione internazionale |
Fonte: Citizens Information, “Becoming an Irish citizen through naturalisation”, sulla base dell’Irish Nationality and Citizenship Act 1956 nella versione vigente. Aggiornamento: consultato il 22 agosto 2026.
Questa situazione va messa presto nella pianificazione, perché determina scadenze e documenti di tutta la famiglia. Nella consulenza va quindi sul tavolo prima che la data del trasloco sia fissata.
Continua in Arrivare
Chiedi a chi ci vive
Marc ti dice che cosa significa davvero un prezzo nella tua zona, quale scuola è adatta alla tua famiglia e in che ordine affrontare le cose. I passi li fai tu.
La consulenza si svolge in inglese.