Ir para o conteúdo

Dublin é ótima para aterrissar. Para viver, escolheríamos outro lugar.

Para uma família com capital, muita coisa pesa contra a capital e muita coisa a favor do Sudeste. Não por romantismo, mas por causa das casas, das escolas, do dia a dia e da pergunta sobre o que vocês recebem pelo seu dinheiro.

Alte Bäume auf einer weiten grünen Wiese, im Hintergrund ein Tafelberg unter hohen Wolken.

Quase toda história irlandesa começa em Dublin, e tudo bem: é lá que o seu avião pousa, é lá que fica metade da economia do país, é lá que você provavelmente já esteve. Esta página não tem nada contra Dublin, e não vai atribuir à cidade o que ela não é. Ela só faz a conta. E a conta diz: Dublin é a única parte da Irlanda em que o plano deste site, comprar uma casa de família, pôr as crianças em escolas de tamanho humano, viver do capital, funciona pior.

Dois mercados, um país

Eine Straße mit hellen Häusern, am Ende steht ein alter Rundturm.

O primeiro item é o maior. Em moradia, a Irlanda tem dois mercados: o de Dublin e o resto.

Mediana de 12 meses dos preços de compra (junho de 2026)
MercadoMediana
Dublin€ 500.000
Irlanda inteira€ 396.000
Waterford€ 327.232
New Ross€ 230.000

Mediana quer dizer: metade de todas as vendas ficou abaixo dela. A tabela completa da região, lugar por lugar, está na página de preços.

Fonte: CSO, tabelas HPM08 e HPM04, mediana móvel de 12 meses. Atualização: junho de 2026, consultado em 22 e 23 de agosto de 2026, confirmado em 26 de agosto de 2026.

Pela mediana de Dublin, de € 500.000, você leva em New Ross duas casas e ainda sobra dinheiro. Não é exagero, é aritmética: € 230.000 contra € 500.000. E, ao contrário de Dublin, no Sudeste você não disputa cada imóvel com os salários das sedes de multinacionais. A conta completa, lugar por lugar, está em Preços.

Voltar ao índice

Contado ou conhecido

Weiße Häuser verteilt über grüne Hänge, dahinter ein kahler Bergrücken.

O segundo item não é de dinheiro, e pesa mais. Dublin é a metrópole do país, com tudo o que faz uma metrópole: anonimato, deslocamentos longos, disputa por tudo, da vaga na escola à vaga de estacionamento. Quem vem de São Paulo ou do Rio e troca cidade grande por cidade grande leva junto os mesmos problemas, um por um.

O Sudeste joga em outra escala, e essa escala é o verdadeiro produto deste site:

As cidades da região (Census 2022)
LocalHabitantes
Wexford21.524
Enniscorthy12.310
Gorey11.517
Tramore11.277
New Ross8.610

Fonte: CSO, Census 2022, Profile 1. Atualização: consultado em 22 de agosto de 2026.

São cidades pequenas, e isso precisa estar claro antes da viagem: quem espera a variedade de uma cidade de milhões não vai encontrá-la aqui. O que encontra no lugar dela é a primeira das razões em Por que a Irlanda: uma vida numa escala em que as pessoas se conhecem, o portão da escola é um lugar de convivência e uma criança recém-chegada deixa de ser estranha em um mês. Em Dublin você é contado. Em Dungarvan você é conhecido.

Voltar ao índice

O aluguel na capital

Eine Zeile kräftig bunt gestrichener Häuser mit Läden unter bewölktem Himmel.

O terceiro item pega você na fase de chegada. O mercado de aluguel irlandês está vazio no país inteiro, essa é a situação central deste site, mas Dublin é a sua forma mais dura: o aluguel médio de um apartamento em Dublin está em € 2.700 por mês, e pelos mesmos poucos imóveis disputam os recém-chegados de um país inteiro mais o mercado de trabalho internacional.

Uma família que quer chegar por Dublin começa, portanto, o seu plano irlandês com a forma de moradia mais cara da ilha, no lugar mais disputado da ilha, numa cidade onde também a compra posterior custa mais. No Sudeste, a mesma sequência vira algo viável: uma solução de transição numa costa de veraneio, depois uma compra abaixo da mediana nacional.

Voltar ao índice

Para que Dublin serve

Bunte Häuser an einer ansteigenden Straße, dahinter grüne Hügel.

E agora a virada que separa esta página de uma crítica raivosa: você precisa de Dublin, só que não como lugar para morar. Dublin é a porta. É lá que pousa a família que vem visitar, é de lá que parte quem voa com frequência, e é lá que fica muita coisa de que se precisa duas vezes por ano, e não duas vezes por semana.

Do Sudeste, essa porta está ao alcance sem mandar no seu dia a dia: dependendo do lugar, o Aeroporto de Dublin fica a uma hora e meia ou duas horas e meia, e por Rosslare a região tem a sua própria porta para o continente, como mostra a página sobre a posição na borda da Europa. É assim que a capital entra no seu plano: como infraestrutura, não como endereço. Onde exatamente procurar dentro da região é a pergunta da página da região, e, para a sua situação concreta, a da conversa.

Voltar ao índice

Voltar

Pergunte a quem mora lá

Marc diz o que um preço realmente significa na sua região, qual escola combina com a sua família e em que ordem resolver as coisas. Os passos, você dá por conta própria. A consultoria é feita em inglês.

👉 Agendar um horário